고 독 의 편 린
Solitary Fragments
상당수의 사람들은 혼자라는 사실을 참을 수 없어해.
홀로된다는 것은 곧 외로움이자 공허라고 단정하면서도,
외롭지 않은 척을 하며 살아가지.
우리는 언제나 자신의 길을
홀로 걷고 있다는 사실을 망각하고 살아.
어렵게 한발 한발을 내딛으며,
꼬리에 꼬리를 무는 생각의 끝을 끝끝내 매듭짓지 못하고,
현실이라는 감옥에 또 다시 갇혀 버리곤 하지.
어둠과 그늘은 다르다는 것을 알지 못한 채.
Most of us cannot bear the fact that we are all alone.
While presuming that being alone is loneliness and emptiness,
We keep pretending that we are not lonely.
We live forgetting that we are always walking on our own paths all alone.
Taking a hard step,
Not being able to knot the end of the endless thoughts,
We are trapped in the prison of reality all over again.
Without noticing that darkness and shadow are different..